Krótkie wierszyki dla dzieci o św. Mikołaju po ukraińsku i rosyjsku

Tradycyjnie uważa się, że św. Mikołaj przynosi dzieciom prezenty w nocy z 18 na 19 grudnia. Wkłada je pod poduszkę lub do butów. Wśród dzieci istnieje zwyczaj pisania listów do św. Mikołaja i wypowiadania mu rymów. Naucz się z maluchem krótkiego wiersza o św. Mikołaju w języku rosyjskim lub ukraińskim.

Mikołajki to grudniowe święto, które pomaga dziecku dostroić się do noworocznej atmosfery.

WIERSZE O ŚW. MIKOŁAJU W JĘZYKU ROSYJSKIM

* * *
1. W dzień św. Mikołaja
Wszystkie marzenia się spełniają.
I bez ścielenia łóżka
Zaglądasz pod poduszkę:
Jeśli znajdziesz tam prezent
To najlepszy znak.
Będziesz miał szczęście, jasny
Zapomnisz o strachu.

* * *
2. W dzień św. Mikołaja
Zwyczajem jest wręczanie prezentów
Życząc rodzinom wszystkiego najlepszego,
Najjaśniejsze wrażenia.
Aby kłopoty i przeciwności
Przeszedłem obok domu,
Wszystkie narody na planecie
Żyli w pokoju tylko w pokoju.

* * *
3. Jak cicho, cicho ...
Śnieżna krawędź.
A tam, w oddali, dojak gdyby
Nikołaj spieszy na ratunek
Wszystkim, którzy wierzą w cuda.
I ty mój przyjacielu
Nie bądź smutny.
Nikolay przyjdzie na ratunek!

* * *
4. Niewidzialne cuda
Znany jest na całym świecie,
A w dzień św. Mikołaja
Czekamy na prezenty w bucie.
Niech niebiański Cudotwórca
Chroni cię od wszelkich kłopotów
Otworzy niezbędne drogi,
Powodzenia, szczęście wynagrodzi!

5. Dzień św. Mikołaja
W dzień św. Mikołaja
zapaliłem swoją świeczkę
I uciekając się do świętego
Wiem - zdobędę pomoc!
Ponieważ nasz święty
Niesie radość dziecka
Podążaj za mną jako Zbawicielem
Prowadzi dzieci do domu Ojca.

6. Św. Mikołaj
Zajrzyj pod poduszkę -
Znajdź tam prezent
Od św. Mikołaja
Niech nadejdzie wielkie miłosierdzie!
Na wakacjach te cuda
Otwórz nasze oczy
Aby nas uszczęśliwić
I kochać się nawzajem.

WIERSZE O ŚW. MIKOŁAJU W JĘZYKU UKRAIŃSKIM

7. Święty Mikołaj
Przez pole, przez faceta
idź do dzieci Mikołaja.
W bilesenkiy torbintsi
nie dla wszystkich hoteli.
(M. Ponomarenko)

8. Święty Mikołaj
Święty Mikołaj,
Przyjdź przed nami w raju
Przynieś nam prezent
Skórka przed obstawianiem.
cząber Tsukerki,
bułeczki,
Książka Bagato
Chitati jest święte.
(M. Pidgirianka)

* * *
9. Widok św. Mikołaja
Sprawdzam,
nie pukam wszystkimi oczami,
Chcę poznać szlachtę.
(M. Cybienko)

10. Do dnia Mikołaja
Jeśli rychka jest zamrożona
І zostać młodym facetem,
Priyshov w ciemnym miejscu
Do ziemi Mikołaja!
Wino w niewidzialnych kapslach,
Mieć ciepłą obudowę
Hotel Prinis usim?
Miej uroczego misia!

11. Liść przed Cudotwórcą
Ojcze Święty Mikołaju!
Nie kopaj mojego domu!
Daj mi trochę spokoju
rozwalę, będę się śmiać,
І zdrowy dla ojczyzny,
Czerwona akcja dla Vkrain!
(W. Bagirowa) 

12. Św. Mikołaj
Jestem Święty Mikołaj,
Cóż, dobrze wiem.
Vін na sacrum w chobіtok
Dla słyszących dzieci
mam własne torbintsi
Hotele Naypryєmnіshі.
(M. Parkhomenko)

13. Vitannya po południu Mikołaja
Od khatinki do khatinki
Spacer Mikołaj -
urocza obudowa,
Broda Sribna.
w nese darunki 
Malim dla dzieci 
daję miłość 
Do wszystkich Ukraińców!

14. Jaz w skórze Mikołaj
Chervonіyut sіgurі
Na śniegu, przed lipą.
ide w skórze Mikołaja,
Już snizhok jest poopuє.
Zupinivya na podwórku,
Po zrobieniu torby na drutach,
Nasza kobieta snigoviy
Po związaniu khustinki.
(L. Talalay) 

15. Modlitwa do Mikołaja

Święty Mikołaj,
Błogosławię Cię:

Prześlij część szczęścia i światła

Krawędź kozacka.

Didus i babcia - 

Zdrowie Shchob buli,

Tatuaż i matusya -

Schhob żył w miłości,

Jesteśmy mili dla dzieci

Przynieś prezenty

Daję Bogu pieszczotę

Sieroty ze skóry.

(N. Gumenyuk) 

16. Pierwszy czek na królika dla św. Mikołaja

Króliczek bidny Narikak:
„Jestem wężem z bomu,

Jeśli ziemia jest w

Kilimok śnieżny?

Gwizdek Vіtryugan głośny

Nie martw się o to:

nie poczuję hałasu

Jak pidide vovk.

Dzięki Bogu! Dwa dni spadają

Biliy puch-snizhok.

Święty Mikołaj 

W miejscu dla dzieci,

A potem uderz w lisa lisa

Mój mały slidok,

І me morkvinu kin

Kolejny słodki liść ”.

Będziesz także zainteresowany, aby wiedzieć kalendarz świąt prawosławnych i postu na 2019 rok.

zdjęcie z otwartych źródeł