Zbliżając światła święto Paschy, nie zapomnij pogratulować swoich krewnych, przyjaciół, rodziców tego pięknego dnia.
Easters - główny wakacji Christian, w 2018 prawosławnej Wielkanocy obchodzone jest w dniu 8 kwietnia. Nawiasem mówiąc, w 2018 roku niezwykle blisko siebie znajdują się dwa wielkie święto religijne - Zwiastowanie, który przypada w sobotę, 7 kwietnia i Wielkanoc - 8 kwietnia. Taki przypadek jest bardzo rzadki. Nie zapomnij pogratulować swoich bliskich i przyjaciół z jasnym święta Paschy. Zebraliśmy dla was krótkie powitanie wierszem Wielkanocy w języku ukraińskim i rosyjskim.
Chrystus zmartwychwstał! Z okazji Wielkanocy!
Niech dobroć dom będzie.
Niech nie napotkał złą pogodę,
Miłość żyje w swoim sercu zawsze.
***
Niech ciepłe słońce, obejmowanie,
Ogrzania i pełne światło.
Niech Bóg powstrzymać się od złego jest zawsze,
Niech nie przychodzą do was z kłopotu.
Happy Easter Jasne gratulacje!
A z ich pragnieniami serca
Dobre życie, ludzi,
Przyjaźń i mocne serce,
kromka chleba Boga,
Klucz łyk wody,
Przypadki sumienia i honoru,
Szczęście w domu! Chrystus Zmartwychwstał!
Biały obrus, świec, zapach ciasta.
Wylewanie drinka w Cahors - pić trochę - okazja!
Jaja Raznotsvete i uśmiechy jasne osobników.
Gratulacje! Chrystus zmartwychwstał! Współczucie! Miłość! Wonderland!
Chrystus zmartwychwstał, Chrystus zmartwychwstał!
Uradowany niebo, słońce, las.
Wielki cud, w tej godzinie
Gratulujemy Wielkanocy.
***
Niech będzie pokój swoje palenisko,
Niech to będzie odważny każdym kroku,
Zdrowie będzie powodzenia.
W niedzielę wielkanocną Pana!
***
Jasne, czyste Wielkanoc przyszedł,
Aktualizacja wiosna przyniosła ze sobą.
Żałuję, dzisiaj będę serdecznie,
Duży zdrowie, szczęście, miłość.
Wiara, cierpliwość, ciepło w ich sercach,
Aby się spełniło nadal marzyć.
***
Holy Resurrection nadszedł!
Jak uspokoić duszę i światło!
Niech będzie życie na hojny radości!
Pełna ciepła, nadziei i dobroci!
***
Wszystko prawosławna Radujcie
Wołaj do światła i dobroci!
Gratuluję zmartwychwstanie Boga
A wizyta oczekujemy!
***
Zdrowaś Wielkanoc majestatyczny!
Pan spogląda z nieba,
Jak radosnym prawosławnych:
Chrystus zmartwychwstał!
Chrystus zmartwychwstał, w odpowiedzi: „Zaprawdę!”
I że nie ma żadnych cudów, ale tylko - prawda.
Wybacz ich sprawców, a jako nagrodę
Życie będzie radosne, tak jak jest to konieczne!
Że Wielkanoc święto ponownie. Chrystus zmartwychwstał!
Ponownie dać życie o wiele radosnego zdumienia.
Niech dom przychodzi szczęście na stole,
I powodzenia w życiu osobistym, każdy znaleźć!
***
Svyachenogo yaєchka, dobroї Paschi
I Sontsya okraychik Bozhoї uczucia!
W tym mirі schastі, Dobri że lyubovі, Bożego Narodzenia
Velikden z Rodin Koli!
***
Velikodnі dnі spadł na -
Ludzie chistі stalową serycytu.
Radostі, lyubovі ciepło
Wysoka przybyć vashіm domі!
***
Wysoka Wszechmogący Matіr cię ohoronyaє,
I Duch Święty Zdorov'ya posilaє.
Anioł Pański daruє nieba! –
Chrystus Zmartwychwstał! Voіstinu Risen!
W Velikodnaya ty
I Schiro privіtayu!
Wysoka Bóg Tobi w zhittі
W vsomu pomagaє!
Niech daruє Anioła
Lubow Tobi nieba!
Chrystus Zmartwychwstał!
Voіstinu Risen!
Dla Velikden!
***
Kotilasya pisanochka poparzenia doliny,
Prikota pryamіsіnko do nas w salonie,
I dla niej Yde Velikden, Nese bіlu Pasco
Dzvony w Dzvony, vsіm daruє radoschі i pieszczota.
Vіdchinyaymo vorotonka, gostonkіv vіtaymo,
„Chrystus zmartwychwstał!” usі zaspіvaymo czasu.
***
Promіnnya ciepło
Sipletsya nieba
Vіtaєmo z Pasco
Chrystus zmartwychwstał!
***
Rok w Roku amour Pana
Tworzenie świętą Velikodnaya.
Malenkі anioły ponieść Dari nieba.
Chrystus Zmartwychwstał! Voіstinu Risen!
Spalanie svіchki, Zorya іkoni.
Grunty w molitvі do nieba.
Chrystus Zmartwychwstał lunayut Dzvony,
dzvenyat Voіstinu Zmartwychwstałego.
***
Dzvonyat Dzvony Velikodnі!
Wszechmogący Wielkanoc vzhe sogodnі.
Lina pіsnya іz nieba.
Radіst vsіm Chrystus Zmartwychwstał!
***
Niech Wielkanoc dla dobroczynności,
Pan wynagrodzi cię sowicie.
Epiphany woli i skrucha,
Wypełnia on znowu swoje serce.
Do każdej tabeli dla świetle wypoczynkowego
Wielkanoc ciasto zdobienia,
Do każdej z bezinteresownej wiary
Obudowy wykonane dobro!
Gratulacje, rodzina,
Przy dobrym świetle Wielkanocy
Niech charakter tych dni
W życiu, aby dodać kolor!
Pisanka, kieliszek wina
A ciasto na talerzu!
Niech przyjdą goście do domu -
Drodzy ludzie!
***
Niech jasność pisanek,
Glazura strój ciasta
I wiele uśmiechniętych twarzy,
Krzyki i rozmowny gawrony
***
Daje wakacje i światło!
Chrystus, nasz Zbawiciel, Zmartwychwstał!
Niech będzie tak przez tysiące lat,
I dobroć świeci z nieba!
Pamiętaj, aby zapytać o tradycji i przesądów Wielkanocy.
