Piosenka matka śpiewa dziecku przed snem - to nie jest taka mała rzecz. Ma to duży wpływ na rozwój dziecka. Psychologowie twierdzą, że dzieci, które jako dziecko śpiewała kołysanki, są bardziej skuteczne w życiu i rzadziej cierpią z powodu zaburzeń psychicznych. Istnieje kilka wyjaśnień.
Hush-a-bye ...
Jednym z kołysanka najważniejszym Bonusy matki - to ustanowienie szczególnej więzi emocjonalnej między matką a dzieckiem.
Usypiające okruchy, mama odchodzi od jego kolebka wszystkich nagromadzonych w ciągu dnia lęku i podniecenia. Jest w pełni stojących okruchy - tu i teraz - ona wysyła mu jej ciepło i czułość. Dziecko widzi tonu matki, barwę jej głosu, tak kochany i kochany - i to wypełnia dziecku poczucie ciepła i bezpieczeństwa, które jest tak ważne dla spokojnego zdrowego snu.
Plus, kołysanka staje się w ten sposób rytuały i tradycje, które czynią życie łatwiejszym i dziecko i matka. Słysząc znajome melodii, dziecko będzie wiedział na pewno: to czas snu.
A jeśli nie ma słuchu?
Śpiewaj dziecku od pierwszych dni jego życia. Nawet jeśli nie masz ucho do muzyki lub głosu. Ponieważ moja matka kołysanka śpiewana przez serce, a to jest najważniejsze dla dzieci.
Musi zobaczyć miłą twarz, usłyszeć gładką mowę wymiarową, łagodny ton. Nawiasem mówiąc, nie jest tajemnicą dla rodziców z doświadczenia, że jeśli nie wiem tekst kołysanka, nie zmuszaj się, teksty zapamiętywania. Wystarczy przejść do swoich ulubionych piosenek dziecka w spokojnym rytmie.
Niemieccy lekarze, którzy badali kołysanki, że jeżeli przed operacją pacjent słuchać kołysanka, konieczne jest zmniejszenie dawki znieczulenia dwukrotnie.
Koliskovі ukraїnskoyu movoyu
Pięcio-pulpa Seals sіrenky brzuszek
Miazgę Ti-uszczelnienia
Sіrenky brzuszek
Ale idź do Hati,
Malle kolisati,
I-and-a-lyulі Liu.
Ale idź do Hati,
Czy jesteś murkotati,
Malle zasinati,
Malle zasinati.
Goyda, Goyda-goj, nіchenka іde
Goyda, Goyda-goj, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki skarb.
Pid vіknom tremtit Vishenka mały
Szałas proso, bo priyshla zima (2p).
Goyda, Goyda-goj, zaplyuschi punktów,
W snі schaslivomu zogrієshsya minutę.
Ydi do LAD, żadnej Vishenka,
W kolisochtsі Ci bude letniej (2p).
Goyda, Goyda-goj Nich priyshla do nas
Dіtochkam Malim spatonki vzhe godzin.
Wzrost, chłopcze z Vishenka naraz,
Cześć nie skąpić dolenka dla Ciebie (2p).
Pіznya vzhe godinka
Pіznya vzhe godinka,
Chom nie sen, ditinko?
Vzhe swoją Matusya
Oburzenie Sonck-drіmka.
Sonko drіmko-wear
Vsіm hto zbędny zapytać
W Kaushik lozovіm
Kazochki chudovі.
Doprowadzić spіvanku,
Tihu kolisanku.
HW її posluha -
Spatime do rany.
Małe dziecko,
Sonechko rіdnenke,
Nіchka priyshla -
Spatonki iść.
Oh iść spać colo vіkon
Oh iść colo sen vіkon,
Drіmota - Kolo tratwa.
Pitaєtsya sen drіmoti:
- de'll nochuvati?
- De hatonka teplesenka,
De ditina malesenka -
Nie będzie nochuvati E,
Ditinochku kolihati.
Nd kot na tym vorkota,
W pierwszej chwili ditinu drіmota,
Kotick vorkotati Bude,
Ditinonka Bude łóżku.
Mіsyats yasnesenky
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Rzucając się z nami.
Sleep Well minut, malesenky,
Sleep Well minut, malesenky,
Pіznіy godzin Bo.
Lyubo spatimesh minut,
Pokey nie jest znatimesh
Scho smutek;
Hutko priymatimesh,
Hutko priymatimesh
Litho jest szkoda.
Godinonko grób!
Gіrka hvilinonko!
Pokazowo nie śpi ...
Lele, ditinonko!
Lele, ditinonko!
Live - slozi wlać.
leczy Sor,
Dolі wyrzuty!
Przybywając godzinny tvіy
W bitisya doleyu,
W doleyu bitisya -
Sen znikają ...
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Rzucając się z nami.
Sleep Well minut, malesenky,
Sleep Well minut, malesenky,
Ciasny Je godzin!
Naykraschі koliskovі ukraїnskoyu movoyu vie znaydete w tsіy vіdeozbіrtsі:
Kołysanki w języku rosyjskim
Hush-a-bye
Hush-a-bye,
Lozhisya nie na krawędzi.
Nadejdzie szary top,
Chwycił na boku
I zaciągnął do lasu
Pod Rakitova kustok.
Hush-a-bye,
Lozhisya nie na krawędzi.
Bye-bye bye!
Bye-bye bye!
krykiet
Za krykieta kuchenka śpiewu.
Uspokój się, nie płacz, mój synu -
Przez okno mroźny,
Bright Star jest noc.
Cóż, jeśli nie ma chleba,
Spojrzeć okiem na czysto nebushko,
Widzisz, świecące gwiazdy,
Miesiąc żeglowania na łodzi.
Idziesz spać, a ja was śpiewać,
Jak dobrze tam w niebie,
Jak mamy się z wami szary kot
Sanie zabierze na miesiąc.
Być orzechy, słodycze,
Będzie zabawa, radość,
Będą nowe buty
Piernik i miód.
Cóż, przynajmniej trochę odpoczynku,
Dame sabelki złoto,
Wystarczy iść spać wcześnie, syn,
Restless mój krykieta.
Córka, droga córko,
Córka, droga córko,
To naprawdę blisko Nochenka.
Słońce śpi, a ty nie śpi,
Może to, co smutne.
Mamusiu kochana Mamusiu,
Muszę dobrą historię
O magii, księżniczka, marzenia,
Wróżki i cudów.
Refren:
Zamykasz oczy,
A czasem w życiu,
Jak w bajce, na żywo,
Ale jak dorośniesz szybko.
A ty nie bądź smutny,
W wolnym wydaniu lotu.
W żaden sposób sobyus,
Do jego mama kochała powrotem.
2
Córka, droga córko,
Serce martwi bardzo.
Nie gorszy, i nie pozwól
Jesteś na dobrej drodze.
Mamusiu kochana Mamusiu,
Jesteś moja różdżka,
Łagodne oczy zawsze znajdę
Mądrość i dobroć.
Lullaby Umki
Łyżka śnieg ingerencji w nocy idzie duża
Co ty głupi nie sen
Twoi sąsiedzi śpią niedźwiedzie polarne
wkrótce spać, a ty kochanie
Płyniemy na krze jako brigantine
Na szarych trudnych mórz
I wszyscy sąsiedzi noc gwiezdne Niedźwiedzie
Światło kolejnych statków
Idź spać, iść spać, moja radość
Śpij, kochanie, spać.
Światła dom wyszedł.
Ptaki zamilkł w ogrodzie.
Ryby w stawie spali.
Miesiąc świeci na niebie,
wygląd okna miesiącu.
Oczy raczej somknite,
Śpij, kochanie, idź spać!
W domu wszystko było cicho przez długi czas,
W piwnicy, ciemnej kuchni.
Drzwi żadnych skrzypi,
Mysz śpi za piecem.
Ktoś westchnął za ścianą,
Co nas obchodzi, kochanie?
Oczy raczej somknite,
Śpij, kochanie, idź spać!
Mój słodki mały ptak żyje.
Nie ma obaw, nie ma kłopotów.
Mnóstwo zabawek, słodyczy,
Mnóstwo zabawnych surowy.
Wszystko pośpiechu, aby dostać coś,
ale nie płacz dziecka.
Że byłoby tak cały dzień!
Śpij, kochanie, spać.
Spać zmęczony zabawki
Snu zmęczone zabawki, książki spać,
Koce i poduszki czeka na dzieci.
Nawet bajka idzie do łóżka,
Że śnimy w nocy.
Ją pożądał „Bayu-bye!”
W bajce, można jeździć na Księżycu
I strzelać tęczy na koniu,
Słoń przyjaciół
I złapać pióro z Firebird.
Zamknij oczy! Do widzenia!
Upewnij się, że dom w tej godzinie
Cicho Sandman idzie obok nas.
Za oknem ciemniejsze,
Ranek jest mądrzejszy niż nocy,
Zamknij oczy! Do widzenia!
Bye bye, mają wszyscy ludzie spać w nocy.
Żegnaj, jutro będzie kolejny dzień.
Następnego dnia byliśmy zmęczeni bardzo,
Powiedzieć wszystkim: „Dobranoc!”
Zamknij oczy! Do widzenia!
Zbiór najlepszych kołysanek można znaleźć tutaj:
