Mahidevran, dowiedziawszy się o trzeciej ciąży Aleksandry Anastazji Lisowskiej, modlił się do Allaha o narodziny dziewczynki. Ale jej modlitwy nie zostały wysłuchane i urodził się shehzade, którego Suleiman nazwał Selim.
Mahidevran rozumiał, że rosyjska niewolnica zyskuje coraz większą władzę w haremie, ale miała nadzieję, że pewnego dnia Mustafa wstąpi na tron, a wtedy Aleksandra Anastasia Lisowska odpowie jej za wylewane łzy.
Gulshah, widząc cierpienie swojej kochanki, zasugerował, aby Mahidevran zajął przestronne komnaty Hatice z ogromnym balkonem wychodzącym na ogród sułtana. Jeśli Mahidevranowi uda się przenieść do komnat Hatice, Aleksandra Anastasia Lisowska wybuchnie z zazdrości.
Mahidevran ostrożnie poprosił Valide'a o przekazanie jej komnat Hatice, a Valide wyraża zgodę.
Mahidevran ucieszył się z jej małego zwycięstwa i nakazał Syumbyul jak najszybciej przygotować dla niej nową kwaterę.
Syumbyul mówi Nigarowi o rozkazie Valide'a i prosi Kalfę o pomoc w przygotowaniu komnat dla kochanki. Hürrem podsłuchuje ich rozmowę i natychmiast udaje się do mistrza.
Aleksandra Anastasia Lisowska prosi Sulejmana, aby wyszedł na balkon, a po słowie mówi, że ona i jej dzieci są już ciasno w jej komnatach. Suleiman zdaje sobie sprawę, że Alexandra Anastasia Lisowska ma rację i obiecuje znaleźć dla niej i dzieci większy pokój. Jednak Alexandra Anastasia Lisowska ma już na myśli pokój. A to jest kwatera Hatice.
Rano Sulejman nakazuje Syumbulowi przygotowanie komnat Hatice dla Aleksandry Anastazji Lisowskiej i dzieci. Syumbyul nie odważył się sprzeciwić władcy, ale zrozumiał, że to on będzie musiał odpowiedzieć przed Makhidevranem.
Kiedy Mahidevran zbliżył się do komnat Hatice, podeszła do nich Aleksandra Anastasia Lisowska i powiedziała, że z rozkazu władcy wejdzie do tych komnat. Syumbyul potwierdza słowa Aleksandry Anastazji Lisowskiej, a następnie pospiesznie odchodzi.
Mahidevran ponownie przegrał walkę z Aleksandrą Anastasią Lisowską i tym razem nikt nie mógł jej pomóc, nawet Valide.
Aleksandra Anastasia Lisowska dostała komnaty siostry rządzącej rodziny i teraz z obszernego balkonu cały harem jest na jej oczach.
