Najlepsze książki dla dzieci o Kozakach ukraińskich i Siczy Zaporoskiej

Jutro cała Ukraina obchodzi podwójne święto: dzień Ochrona Najświętszej Maryi Panny oraz Dzień Kozaków Ukraińskich. Oba te święta są ze sobą ściśle powiązane: Kozacy od niepamiętnych czasów uważali Matkę Bożą za swoją główną patronkę. Według legendy to ona uratowała armię zaporoską w XVII wieku podczas oblężenia twierdzy Azowskiej przez wojska tureckie.

Współczesne dzieci poznają historię Kozaków od pierwszej klasy, ponieważ Kozacy są uważani za jeden z głównych symboli naszego kraju. Jednak książka o przygodach tych wspaniałych i odważnych wojowników będzie dla dziecka o wiele ciekawsza niż „otwarta” lekcja w szkole. W przeddzień święta wybraliśmy dla młodszych uczniów najciekawsze książki o Kozakach ukraińskich. Te opowieści, opowiadania i powieści spodobają się nie tylko dziewczynkom i chłopcom, ale także ich rodzicom.

„Charіvni іstorії. O Kozakach”. Julia Ran

„Charіvni іstorії. O Kozakach”. Yulita Ran / otwarte źródła

Jedną z pierwszych książek o ukraińskich Kozakach, nadającą się do czytania nawet dla przedszkolaków, może być wybór bajek autorstwa pisarki dla małych dzieci Julity Ran. Książka została wydana w serii „Historia Charivni” (oprócz Kozaków w tej serii znajduje się książka o księżniczkach, o wróżkach io rycerzach). Opowiada łatwym i prostym językiem o przygodach trzech serdecznych przyjaciół - Kozaków Iwana, Andrieja i Swiata. To chłopcy, którzy marzą o walce z wrogami i chwalebnych zwycięstwach. Jednak prawdziwa odwaga jest nie tylko na polu bitwy. Kozak musi chronić słabych i przyjść z pomocą w potrzebie. Aby dzieci to zrozumiały, będą musiały przejść kilka trudnych testów.

„Charіvni іstorії. O Kozakach” zainteresuje najmniejszych czytelników/otwarte źródła

W księdze Julii Ran nie znajdziecie historii Kozaków i odniesień do chwalebnej ukraińskiej przeszłości. Ale tutaj będą historie o przyjaźni, wzajemnej pomocy i głównych ludzkich cechach, które zrozumie każde dziecko. Historie są proste, pouczające, ale bez niezbędnej moralności. Dodatkowo na każdej rozkładówce znajdują się jasne i kolorowe obrazki. Nawiasem mówiąc, „Charіvni іstorії. O kozakowie »można posłuchać online. Czyta je sama Yulita Ran, a nagranie jest swobodnie dostępne na Youtube.

„Cudowny wzrost Sony i Asi do Kozackiej Siczy”. Petr Melnik

„Cudowny wzrost Sony i Asi do Kozackiej Siczy”. Petr Melnik / otwarte źródła

Fantastyczna opowieść dla dzieci w wieku szkolnym o przygodach ducha koleżanek, dziewczynki Sonyi i kotki Asi. Dzięki magii odnajdują się w odległej przeszłości i poznają straszliwą tajemnicę: Tatarzy chcą zająć Sicz Zaporoską, podczas gdy główny wojownik Sirko wyruszył na kampanię z armią kozacką. Sonya postanawia ostrzec pozostałych Kozaków w bitwie, ale w tym celu musi udawać chłopca. Wiadomo przecież, że kobiety nie są wpuszczane na Sicz. Na ratunek przychodzi kotka Asya, a magia sprawiła, że ​​przemówiła. Asya pomaga Sonyi zostać dzhurą Ivanem, asystentem kucharza Sicz. Ale czy dziewczyna będzie w stanie zachować swój sekret i pomóc wspaniałym wojownikom?

Sonya przybyła na Sicz Zaporoską ze współczesnego świata / otwarte źródła

Czytając tę ​​książkę, nie musisz się zatrzymywać i opowiadać dzieciom, skąd pochodzili Kozacy i czym jest Sicz. Autorowi udało się „wpleść” te informacje w bieg historii. Mali czytelnicy dowiedzą się, kto i kiedy powstała główna warownia Kozaków, czym są kureny, ilu Kozaków mieszkało na Siczy, kim byli kantorerzy i jakie posiadali niezwykłe zdolności.

„Legendy o Kozakach”. Elina Zarzitskaya

„Legendy o Kozakach”. Elina Zarzhitskaya / otwarte źródła

Ta książka jest polecana do czytania pozalekcyjnego w gimnazjum (klasy 6-7), ale można ją przeczytać znacznie wcześniej. Elina Zarzhitskaya zebrała najciekawsze legendy związane nie tylko z Kozakami, ale także z innymi symbolami Ukrainy. Książka zawiera 11 opowiadań, z których dzieci dowiadują się, skąd wzięła się kalina, dlaczego wrony mówią „kar”, dlaczego gil ma czerwoną pierś i komu św. Mikołaj przynosi prezenty. Ponadto istnieją ciekawe legendy o kozackiej Steszy, której bali się nawet Tatarzy, lub o kozackiej Bystroglada, która dała złemu dżentelmenowi nauczkę.

Legendy o Kozakach są napisane prostym i łatwym językiem / open source

Kozacy w legendach są reprezentowani przez fantastycznych ludzi obdarzonych niezwykłymi zdolnościami: oni znają język zwierząt i ptaków, wiedzą, jak zamieniać się w zwierzęta, potrafią wznieść przez nie cały most rzeka. Jednocześnie mogą stać się dobrym przykładem do naśladowania dla dzieci: Kozacy według księgi zawsze dotrzymują słowa, są gotowi zrobić wszystko dla ukochanej osoby i niewątpliwie przychodzą z pomocą słabym.

„Kazki Lirnik Saszka”. Sashko Lirnik

„Kazki Lirnik Saszka”. Sashko Lirnik / otwarte źródła

Ciekawy wybór opowieści autora słynnego ukraińskiego pisarza Saszki Lirnika (prawdziwe nazwisko Aleksander Iwanowicz Własiuk). Książka zawiera 9 fantastycznych historii, których głównymi bohaterami są Kozacy. Walczą ze złymi duchami, szukają legendarnego kwiatu paproci, poświęcają życie dla miłości i powstają z martwych. Każda bajka to nowa ekscytująca fabuła dla prawdziwego filmu science fiction.

Ilustracje do bajki Sashki Lirnik „ożywiają” bohaterów / otwarte źródła

Książka napisana jest bardzo kolorowym i żywym językiem ukraińskim, a do tego towarzyszą jej piękne ilustracje. Każda postać na zdjęciach wygląda, jakby żyła. Dlatego dzieci „przedszkolne” po przeczytaniu wielu bajek mogą być przerażające. Ale w wieku szkoły podstawowej i średniej „Kazki Lirnik Sashka” jest po prostu idealny. Mają tajemnicę, pokręconą fantastyczną fabułę, odważnych i zdesperowanych bohaterów. Jeśli masz wątpliwości, czy warto ją kupić (to najdroższa książka w naszej kolekcji, kosztuje około 250 UAH), posłuchaj opowieści Lirnika na Youtube: czyta je sam autor, a to zupełnie za darmo.

„Juri Kozak Shvaiki”. Władimir Rutkowski

„Juri Kozak Shvaiki”. Władimir Rutkowski / otwarte źródła

„Juri Kozak Shvaiki” to prawdziwa powieść przygodowa, na którą składają się trzy dość obszerne książki. To najbardziej „dorosła” książka w naszej kolekcji, przeznaczona do czytania przez dzieci w wieku od 8 do 12 lat. Jest jednak tak ekscytująca, dynamiczna i bogata historycznie, że po prostu nie można jej zignorować w zaleceniach lekturowych. Ponadto w ostatnich latach „Dzhuri Kozak Shvaika” weszła do szkolnego programu nauczania literatury ukraińskiej.

Głównymi bohaterami są dwaj chłopcy, Sashko i Grits, którzy nieustannie szukają przygód i popadają w kłopoty. Z tego powodu muszą uciekać na Sicz Zaporizhzhya, gdzie słynny i nieuchwytny Kozak Shvaiko zabiera chłopaków do djuras (czyli jako asystentów). Przyjaciele są gotowi wiernie mu służyć, ale po prostu nie mogą się doczekać czasu na walkę z wrogami. W międzyczasie przygotowują się i dojrzewają, każdy nowy dzień przynosi im niesamowite nowe wyzwania.

„Juri” jest uwzględniony w szkolnym programie nauczania literatury / źródeł otwartych

Wydarzenia w książce opisane są percepcją dzieci, dzięki czemu autorowi udało się łatwo i prosto „wpisać” między wierszami fabuły historyczne momenty powstania Kozaków. A pod względem dynamiki rozwoju wydarzeń wielu czytelników stawia „Dzhura” Władimira Rutkowskiego obok „Przygód Tomka Sawyera” i „Harry'ego Pottera”. Dlatego książka zdecydowanie godna jest pojawienia się w Twojej bibliotece. Przecież z entuzjazmem czytają go nie tylko dzieci, ale i dorośli.

Będziesz także zainteresowany przeczytaniem:

Co należy przeczytać o emocjach dziecka: 5 książek o inteligencji emocjonalnej

Sama przeczytałam: TOP-7 zabawnych książek dla dzieci io dzieciach