Ślub za granicą: w jakich krajach Ukraińcy oficjalnie zawrą ślub

Tradycja hucznych wesel na 500 gości i trzydniowej biesiady to już przeszłość. W dzisiejszych czasach modne są proste i lakoniczne ceremonie ślubne, ze skromną celebracją, kiedy młodzi ludzie wyjeżdżają na miesiąc miodowy następnego dnia lub bezpośrednio od świątecznego stołu. Dlaczego nie połączyć tych dwóch wydarzeń i nie urządzić ślubu za granicą? To jest nie tylko piękne i niezwykłe, ale także zaoszczędzi Twój budżet, bo nie ma już całej rzeszy bliskich, których z pewnością musiałbyś zaprosić na wesele na Ukrainie. Dziś jest cała lista krajów, w których oficjalnie podpisane zostaną ukraińscy nowożeńcy. Wystarczy do tego odpowiednie przygotowanie dokumentów.

W jakich krajach Ukraińcy mogą wziąć ślub?

Jeśli mówimy o wspaniałej ceremonii odwiedzin, której potrzebujesz do żywych wspomnień i pięknej sesji zdjęciowej, możesz wybrać absolutnie dowolny kraj. Dziś wszystkie szanujące się agencje weselne na Ukrainie oferują nowożeńcom taką usługę, jak ślub za granicą. „Tłem” dla symbolicznego małżeństwa może być

wybrzeże morskie czy też górskie szczyty, starożytny zamek, egipskie piramidy czy czarne piaski wulkanicznych plaż. Jednak tutaj mówimy tylko o pięknej ceremonii, która zostanie dla Was zorganizowana za duże pieniądze. Będziesz musiał oficjalnie zawiązać węzeł przed lub po Ukrainie.

Jeśli chcesz oficjalnie podpisać się za granicą, aby to małżeństwo zostało uznane w naszym kraju, musisz wziąć pod uwagę niuanse prawa międzynarodowego. Istnieje ogólnie przyjęta zasada: małżeństwa zarejestrowane za granicą muszą zostać zalegalizowane na Ukrainie. Oznacza to, że po zarejestrowaniu małżeństwa i powrocie do domu będziesz musiał zmierzyć się z doprowadzeniem dokumentów do formy przyjętej w naszym kraju. Istnieje jednak wyjątek od tej zasady, który ustanawia Konwencja Haska z 1961 r. Kraje, które podpisały tę konwencję (a dziś jest to 136 krajów), rezygnują z konieczności legalizacji dokumentów między sobą. Aby Twoje małżeństwo zostało uznane za legalne, wystarczy umieścić apostille w Ministerstwie Sprawiedliwości kraju, w którym zawarłeś małżeństwo.

Istnieje wyjątek od tego wyjątku: Ukraina zawarła umowy o pomocy prawnej z niektórymi krajami. Zgodnie z tymi umowami, aby uznać małżeństwo za legalne, nie trzeba nawet umieszczać na dokumentach apostille. Wystarczy przetłumaczyć dokument rejestracji małżeństwa na język ukraiński i poświadczyć go u notariusza. Według stanu na 2021 r. jest tylko 21 takich krajów:

• Azerbejdżan
• Armenia
• Białoruś
• Bułgaria
• Macedonia (była jugosłowiańska republika)
• Węgry
• Gruzja (nie dotyczy Autonomicznej Republiki Abchazji i Osetii Południowej)
• Kazachstan
• Kirgistan
• Łotwa
• Litwa
• Mongolia
• Polska
• Republika Mołdawii
• Rosja
• Rumunia
• Serbia
• Tadżykistan
• Uzbekistan
• Republika Czeska
• Estonia

Jakie dokumenty są potrzebne do zarejestrowania małżeństwa za granicą

Do ślubu w innym kraju trzeba się wcześniej przygotować. Najważniejsze nie jest biała sukienka i garnitur pana młodego, ale poprawnie złożona paczka dokumentów. Każdy stan ma swoje własne wymagania dotyczące zestawu dokumentów do zarejestrowania małżeństwa i ten punkt należy wyjaśnić w konsulacie wybranego kraju. Z reguły przyszli nowożeńcy będą zobowiązani do:

• odpowiedni wniosek lub kwestionariusz
• paszporty wewnętrzne Ukrainy
• paszporty zagraniczne z ważnymi wizami (jeśli są potrzebne w tym kraju)
• akty urodzenia
• zaświadczenia z urzędu stanu cywilnego, że żaden z nowożeńców nie jest żonaty
• brak karalności
• zaświadczenia o zameldowaniu i składzie rodziny family
• zaświadczenia z miejsca pracy o dochodach urzędowych
• międzynarodowe ubezpieczenie medyczne

Jeśli nie jest to pierwsze małżeństwo dla części nowożeńców, konieczne będzie przygotowanie zaświadczenie o rozwiązaniu poprzedniego małżeństwa lub śmierci poprzedniego małżonka, a także zaświadczenie o zmiana nazwiska. Wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone na język kraju, w którym zamierzasz się pobrać, i poświadczone notarialnie (lub apostille). Ważne jest, aby wiedzieć, że przetłumaczone i poświadczone dokumenty są uznawane za ważne tylko przez sześć miesięcy, więc nie należy zajmować się tym problemem zbyt wcześnie.

Jak przeprowadza się rejestrację małżeństwa za granicą?

Rezerwuj teraz konkretna data a czas na ślub za granicą raczej się nie uda. Chyba że wyrazisz zgodę na dwukrotną podróż do wybranego kraju. Po pierwsze, wiele agencji wymaga Twojej osobistej obecności w celu złożenia wniosku o rejestrację małżeństwa. Po drugie, zagraniczne gminy z reguły nie organizują ceremonii. Cała procedura malowania jest uruchamiana i trwa około 10-15 minut. Bez gołębi, kieliszków szampana, bochenków ślubnych i ręczników. W celach kosmetycznych obcokrajowcy zamawiają ceremonie odwiedzin z przedstawicielami władz lokalnych. Jest to jednak osobna i kosztowna procedura.

Po ślubie Twoje działania całkowicie zależą od wybranego kraju. Jeśli jest to kraj, z którym Ukraina zawarła umowę, spokojnie wkładasz dokument rejestracji małżeństwa do walizki, a dopiero po powrocie do domu tłumaczysz go i zanosisz do notariusza. Jeśli jest to kraj sygnatariusz Konwencji Haskiej, udaj się do konsulatu Ukrainy po apostille. Musisz się tam również udać w celu pełnej legalizacji dokumentów. Ten proces nie jest szybki i może potrwać od jednego do dwóch tygodni. Jeśli do tego czasu wróciłeś już do domu, zalegalizowany i poświadczony dokument zostanie wysłany do Ciebie pocztą.

Będziesz także zainteresowany czytaniem:

Jak obchodzone są śluby w różnych krajach świata

Najszczęśliwsze i najgorsze dni ślubu